Sueño en otro idioma

Released
2017
1h 41min
140 votes
FantastiqueDrame

Synopsis

Une langue indigène vieille de plusieurs millénaires est sur le point de disparaître : Evaristo et Isauro (70 ans), les deux dernières personnes à la parler se sont disputés il y a cinquante ans et ne s’adressent plus la parole. Martin, un jeune linguiste relèvera le défi de réunir les deux aînés et de les convaincre de se parler une nouvelle fois afin d’obtenir une compilation sonore de leur langue. Mais, depuis des temps anciens, dans les entrailles de la jungle repose un secret caché par la langue qui rend difficile le retour du zikril.

Détails techniques

Langue originale

ES

Langues parlées

Spanish

Production

Compagnies de production

Alebrije Producciones

Revolver Amsterdam

Agencia SHA

Fondo para la Producción Cinematográfica de Calidad

Estudios Churubusco Azteca

Pays de production

Mexico

Netherlands

Distribution & Équipe

Photo de Eligio Meléndez, qui joue Evaristo dans Sueño en otro idioma

Eligio Meléndez

Evaristo

Photo de José Manuel Poncelis, qui joue Isauro dans Sueño en otro idioma

José Manuel Poncelis

Isauro

Photo de Juan Pablo de Santiago, qui joue Young Evaristo dans Sueño en otro idioma

Juan Pablo de Santiago

Young Evaristo

Photo de Hoze Meléndez, qui joue Young Isauro dans Sueño en otro idioma

Hoze Meléndez

Young Isauro

Photo de Fernando Álvarez Rebeil, qui joue Martín dans Sueño en otro idioma

Fernando Álvarez Rebeil

Martín

Photo de Nicolasa Ortíz Monasterio, qui joue María dans Sueño en otro idioma

Nicolasa Ortíz Monasterio

María

Photo de Héctor Jiménez, qui joue Santiago dans Sueño en otro idioma

Héctor Jiménez

Santiago

Photo de José Concepción Macías, qui joue Fausto dans Sueño en otro idioma

José Concepción Macías

Fausto

Photo de Fátima Molina, qui joue Lluvia dans Sueño en otro idioma

Fátima Molina

Lluvia

Photo de Gabriela Cartol, qui joue Marthita dans Sueño en otro idioma

Gabriela Cartol

Marthita

Photo de Juan Antonio Llanes, qui joue Priest dans Sueño en otro idioma

Juan Antonio Llanes

Priest

Photo de Guillermo Nava, qui joue Doctor dans Sueño en otro idioma

Guillermo Nava

Doctor

Vidéos (1)

Miniature de la vidéo I Dream In Another Language Trailer #1 (2017) | Movieclips Indie du film Sueño en otro idioma
Trailer

I Dream In Another Language Trailer #1 (2017) | Movieclips Indie

YouTube2017

Galerie d'images

Image d'arrière-plan 1 du film Sueño en otro idioma
Image d'arrière-plan 2 du film Sueño en otro idioma
Image d'arrière-plan 3 du film Sueño en otro idioma
Image d'arrière-plan 4 du film Sueño en otro idioma

Mots-clés

dreamslgbtlinguistindigenous peoplesgay theme