Par le fer et par le feu

Released
1999
2h 55min
102 votes
GuerreRomanceDrame

Synopsis

Pologne 17e siècle. Helena, une noble polonaise tombe follement amoureuse d'un guerrier cosaque. Poussée par les événements tragiques qui ravagent son pays, à savoir la révolte des cosaques contre l'aristocratie, Helena va devoir choisir entre la sécurité des bras de son mari et l'aventure aux côtés de son amant. Un choix cornélien qui ne se fera pas sans son lot de sacrifices.

Détails techniques

Titre original

Ogniem i mieczem

Langue originale

PL

Langues parlées

Turkish

Polish

Tatar

Production

Compagnies de production

Okocimskie Zakłady Piwowarskie

Agencja Produkcji Filmowej

Zodiak Jerzy Hoffman Film Production

Telewizja Polska

Pays de production

Poland

Distribution & Équipe

Photo de Izabella Scorupco, qui joue Helena Kurcewiczówna dans Par le fer et par le feu

Izabella Scorupco

Helena Kurcewiczówna

Photo de Александр Домогаров, qui joue Jurko Bohun dans Par le fer et par le feu

Александр Домогаров

Jurko Bohun

Photo de Michał Żebrowski, qui joue Jan Skrzetuski dans Par le fer et par le feu

Michał Żebrowski

Jan Skrzetuski

Photo de Krzysztof Kowalewski, qui joue Jan Onufry Zagłoba dans Par le fer et par le feu

Krzysztof Kowalewski

Jan Onufry Zagłoba

Photo de Bohdan Stoupka, qui joue Bohdan Chmielnicki dans Par le fer et par le feu

Bohdan Stoupka

Bohdan Chmielnicki

Photo de Andrzej Seweryn, qui joue Jeremi Wiśniowecki dans Par le fer et par le feu

Andrzej Seweryn

Jeremi Wiśniowecki

Photo de Zbigniew Zamachowski, qui joue Michał Wołodyjowski dans Par le fer et par le feu

Zbigniew Zamachowski

Michał Wołodyjowski

Photo de Wiktor Zborowski, qui joue Longinus Podbipięta dans Par le fer et par le feu

Wiktor Zborowski

Longinus Podbipięta

Photo de Wojciech Malajkat, qui joue Rzędzian dans Par le fer et par le feu

Wojciech Malajkat

Rzędzian

Photo de Ewa Wiśniewska, qui joue Kurcewiczowa dans Par le fer et par le feu

Ewa Wiśniewska

Kurcewiczowa

Photo de Rouslana Pyssanka, qui joue Horpyna dans Par le fer et par le feu

Rouslana Pyssanka

Horpyna

Photo de Daniel Olbrychski, qui joue Tuhaj-Bej dans Par le fer et par le feu

Daniel Olbrychski

Tuhaj-Bej

Galerie d'images

Image d'arrière-plan 1 du film Par le fer et par le feu
Image d'arrière-plan 2 du film Par le fer et par le feu
Image d'arrière-plan 3 du film Par le fer et par le feu